← The evidence ledger
Evidence row 77403
Observed , by baseline/1.
- Kind
- listing
- About
- source_record x402_bazaar:https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles
- Recorded
- Previous row
- None: the first of its kind about this subject
- Body SHA-256
- 93c15d4e132d6896df51ed18a9f368a2a8adb4a67dc93cfd037d24a230843759
- Leaf
- 0xd54caead953338bc1902dbc7a91e4e305894092020f9b3beadf90b4693aa4352
What was observed
{
"endpoints": [
[
"x402",
"https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles"
]
],
"name": "cdrama-episode-en-zh",
"owner_address": "0x32886f6f361c1d570255c2762967a2e41d0e9b1a",
"raw": {
"accepts": [
{
"amount": "10000",
"asset": "0x833589fCD6eDb6E08f4c7C32D4f71b54bdA02913",
"extra": {
"name": "USD Coin",
"version": "2"
},
"maxTimeoutSeconds": 300,
"network": "eip155:8453",
"payTo": "0x32886F6F361C1d570255c2762967A2e41D0E9B1a",
"scheme": "exact"
}
],
"description": "Translate a short-drama episode, retaining subtitle cue identity and timing. A private series key carries approved terminology into later episodes and unambiguous renderings into the reverse direction. Output is a draft with mechanical checks and requires review before production approval.",
"extensions": {
"bazaar": {
"info": {
"input": {
"body": {
"approvedTerms": [
{
"direction": "en-zh",
"source": "Mr. Gu",
"target": "顾总裁"
}
],
"episodeId": "episode-1",
"subtitles": "1\n00:00:00,800 --> 00:00:02,200\nMr. Gu, your coffee.\n"
},
"bodyType": "json",
"method": "POST",
"type": "http"
},
"output": {
"example": {
"checks": {
"issues": [],
"scope": "mechanical-only"
},
"cues": [
{
"end": 2200,
"id": "1",
"index": 0,
"issues": [],
"source": "顾总裁，您的咖啡。",
"start": 800,
"target": "Mr. Gu, your coffee."
}
],
"direction": "en-zh",
"episodeId": "episode-1",
"format": "srt",
"kind": "cdrama.episode-translation/v1",
"model": [
"@cf/zai-org/glm-4.7-flash"
],
"productionContext": "",
"reviewHistory": [],
"reviewRequired": true,
"seriesId": "sha256-of-private-series-key",
"seriesKey": "returned-on-first-episode-only",
"seriesRevision": 0,
"seriesTerms": [
{
"direction": "zh-en",
"source": "顾总裁",
"target": "Mr. Gu"
}
],
"sourceDigest": "sha256-of-source",
"status": "draft",
"termCandidates": [],
"translation": "1\n00:00:00,800 --> 00:00:02,200\n顾先生，您的咖啡。\n"
},
"type": "json"
}
},
"routeTemplate": "/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles",
"schema": {
"$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
"properties": {
"input": {
"additionalProperties": false,
"properties": {
"body": {
"properties": {
"approvedTerms": {
"description": "Optional approved terminology when creating a series; existing series terminology is changed through review.",
"items": {
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"episodeId": {
"description": "Stable episode slug; reusing it with the same source returns the recorded draft.",
"type": "string"
},
"productionContext": {
"description": "Optional scene and character context, at most 1000 characters.",
"type": "string"
},
"seriesKey": {
"description": "Private bearer key returned by the first episode. Omit to create a new series.",
"type": "string"
},
"subtitles": {
"description": "SRT or WebVTT source; send this or text.",
"type": "string"
},
"text": {
"description": "Source script paragraphs; send this or subtitles.",
"type": "string"
}
}
},
"bodyType": {
"enum": [
"json",
"form-data",
"text"
],
"type": "string"
},
"method": {
"enum": [
"POST",
"PUT",
"PATCH"
],
"type": "string"
},
"type": {
"const": "http",
"type": "string"
}
},
"required": [
"type",
"method",
"bodyType",
"body"
],
"type": "object"
},
"output": {
"properties": {
"example": {
"properties": {
"checks": {
"description": "Mechanical checks only; they do not establish semantic accuracy.",
"type": "object"
},
"cues": {
"items": {
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"direction": {
"enum": [
"zh-en",
"en-zh"
]
},
"episodeId": {
"type": "string"
},
"format": {
"enum": [
"text",
"srt",
"vtt"
]
},
"kind": {
"const": "cdrama.episode-translation/v1"
},
"model": {
"items": {
"type": "string"
},
"type": "array"
},
"productionContext": {
"description": "Production notes supplied with the source episode.",
"type": "string"
},
"reviewHistory": {
"description": "Ordered, content-addressed decisions for this episode: reviewId, token, recordedAt, corrections, terms, and approve.",
"items": {
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"reviewRequired": {
"type": "boolean"
},
"seriesId": {
"type": "string"
},
"seriesKey": {
"description": "Bearer key returned only when a series is created; keep it private and send it with later episodes or reviews.",
"type": "string"
},
"seriesRevision": {
"type": "integer"
},
"seriesTerms": {
"description": "Approved series terminology available to both translation directions.",
"items": {
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"sourceDigest": {
"type": "string"
},
"status": {
"enum": [
"draft",
"approved"
]
},
"termCandidates": {
"description": "Model-suggested names from the source; candidates require human approval through review before they enter the series terms.",
"items": {
"type": "object"
},
"type": "array"
},
"translation": {
"type": "string"
}
},
"required": [
"kind",
"seriesId",
"episodeId",
"direction",
"format",
"sourceDigest",
"status",
"reviewRequired",
"translation",
"cues",
"checks",
"reviewHistory"
],
"type": "object"
},
"type": {
"type": "string"
}
},
"required": [
"type"
],
"type": "object"
}
},
"required": [
"input"
],
"type": "object"
}
},
"sign-in-with-x": {
"info": {
"domain": "market.561.group",
"expirationTime": "2026-10-08T18:11:34.490Z",
"issuedAt": "2026-10-08T18:06:34.490Z",
"nonce": "db4fa43e7eab2e74826e0e742f1fe88a",
"resources": [
"https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles"
],
"statement": "Sign in to use what this wallet has been granted at market.561.group.",
"uri": "https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles",
"version": "1"
},
"schema": {
"$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
"properties": {
"address": {
"type": "string"
},
"chainId": {
"type": "string"
},
"domain": {
"type": "string"
},
"expirationTime": {
"type": "string"
},
"issuedAt": {
"type": "string"
},
"nonce": {
"type": "string"
},
"notBefore": {
"type": "string"
},
"requestId": {
"type": "string"
},
"signature": {
"type": "string"
},
"statement": {
"type": "string"
},
"type": {
"type": "string"
},
"uri": {
"type": "string"
},
"version": {
"type": "string"
}
},
"required": [
"domain",
"address",
"uri",
"version",
"chainId",
"type",
"nonce",
"issuedAt",
"signature"
],
"type": "object"
},
"supportedChains": [
{
"chainId": "eip155:8453",
"type": "eip191"
}
]
}
},
"lastUpdated": "2026-10-08T18:06:34.537Z",
"quality": {
"l30DaysTotalCalls": 2,
"l30DaysUniquePayers": 2,
"lastCalledAt": "2026-10-08T18:06:34.251Z"
},
"resource": "https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles",
"serviceName": "cdrama-episode-en-zh",
"tags": [
"subtitles",
"c-drama",
"mandarin",
"english",
"en-zh"
],
"type": "http",
"x402Version": 2
},
"source": "x402_bazaar",
"summary": "Translate a short-drama episode, retaining subtitle cue identity and timing. A private series key carries approved terminology into later episodes and unambiguous renderings into the reverse direction. Output is a draft with mechanical checks and requires review before production approval."
}What the leaf hashes
{"body":"93c15d4e132d6896df51ed18a9f368a2a8adb4a67dc93cfd037d24a230843759","id":77403,"kind":"listing","method":"baseline/1","observed_us":1793025493935059,"prev":null,"subject":"x402_bazaar:https://market.561.group/v1/translate/en-zh/cdrama-subtitles","subject_kind":"source_record"}Proof
Fold these into the leaf in order, hashing each sorted pair with keccak256, to reach the root of (296695 rows).
- 0xd54caafd4f975e58e43600807c923afcf7d72f0aa81be523c7d1d1abb9479e2b
- 0x2dcaab17f05c358ce88f066eca7495d106174260c68af40cb25530a9fab4f71f
- 0x2fde379d1742ad7ba310e723d95871c5620ab595e12cb9361c8eedaea5ee0ed0
- 0x964c9acdc710c942deaccf751392afc9a838db68354b12a4538128fbc8197249
- 0x64951a4d9b87c8f130b7724db85cd7b72882a8a292db738de76924d530d282db
- 0xc028be398de5a02568b633c4e7593e7264131b061a294396fa12fd7aecac6f36
- 0x27dffd7f200d839b3010a4d49a7673e57e711ef7ffe25eb3b5a8968a2e86aa38
- 0x8954b1d0a8aec23ef95c6f0aeb881cf9d87ff2ee5d7007586b51629abfbc01a3
- 0x315af63b01c4773f0e9b5e5fa7ce4d72aed07bd31b719894d1b33072d663bd51
- 0xf376a4ca9cf607e0959809e8f8fd016d5a59f5592298fa4f357a56f97675ecf6
- 0xb662623cf3d981ba2c8b763c6eb8f856021264a195ee47844bfa430e2ef3597f
- 0x7026808261896a203198354548e5e8cabce4a06e89d077c172084841b47ae119
- 0x3199db04c2c73c3483386a86bf503eafde5af103465608156e2e5f42e72a6fbe
- 0x6b927d53caa5125cdba9255612d524976c691f8672796c3f0885ba2c5b3af1ad
- 0x6dc40f983a3840a0ad927a9ca17f4ff1e3b649a6c735e2a09b140db7c2caf13b
- 0x703f95866af09c5e5d6ead7411e9a10f964a41a2aff64d4a55ff0053c023a023
- 0xd0651cb9bc8155eb52b5247d506e74b8a935057dc190ba52091702ac25ed3a40
- 0x9a9024edb5069d88a324facb310a5ce8e495214bbaa968f077bede437390194f
- 0x9b9ce5b74b9bab5121612ef6b64920a8d453cbf311096a423eef9702747e868a
- Day root
- 0xf43e8dcc3d451a4788b26be904c55e8c4c0fa75c9666796c51db38d37e2c0df8
- Chained
- 0x702d5ac508f08b0d1accf36af25822d8e5660367494edd17a642fb61e158a57a
- Published
- On Arc Testnet, block 69251483: 0x495162f8936e19f0039918feebe6c307f327cd6bf8c37219620b1970041fa9ae